Frohe Weihnachten!|Merry X-Mas!

Frohe Weihnachten!|Merry X-Mas!

23. Dez 2008 Familie | Family Martin privat | Martin private Nadja 1

[singlepic=483,150,200,web20,left]Ein kurzer aber herzlicher Weihnachtsgruß am Vorabend des Heiligen Abends von uns Dreien! Leider haben wir es nicht geschafft, allen die Grüße persönlich oder per Post auszurichten. Und da ich kein großer Fan von Sammel-Emails bin, haben wir auch auf diese verzichtet. Stattdessen lieber hier ein kleiner Gruß. Frohe, segensreiche und erholsame Weihnachtsfeiertage für Euch!

A short but warm season greeting on the eve of the Christmas eve from all the Three of us. We did not manage to greet all we wanted personally or with regular mail. And as I am not a fan of X-Mas (or season) greeting mass mailings, we did not use this communication method, either. Instead we post here a small greeting: Have lovely, joyful, peaceful and relaxing holidays!

 

Eine Antwort

  1. Rita & Peter sagt:

    Hallo N&C&M,
    wir (S&J&D&C&R&P) haben Eure Grüße „entdeckt“; allerdings erst mit fremder Hilfe (H&S). Wir hoffen, dass unsere altmodischen Weihnachtsgrüße noch rechtzeitig angekommen sind. Gleichzeitig möchten wir Euch allen auf diesem Wege noch einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen.
    Seid alle ganz, ganz herzlich gegüßt von S&J&…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.