Kategorie: Familie | Family

She’s walking…

Nadja läuft. Allein. Ohne Hilfe durch stützende Hände, ohne Abstützen an Wand oder Schrank oder Tisch, ohne Puppenwagen oder Bobby-Car. Eben ganz allein. Gestern die ersten drei Schritte, aus dem freien Stand in Mamas ausgestreckte Arme. Heute 4,5 Schritte, aus dem freien Stand in Papas Arme. In den nächsten Tagen wird das sicher auch auf…
Weiterlesen


04. Jan 2009 0

Nadja rennt…|Nadja on the run…

Ein kleines neues Video von Nadja – seit kurzem macht sie mit dem HABA-Puppenwagen den Flur unsicher. Im Laufschritt und mit Gebrüll von einem Ende zum anderen. Sogar das mit dem Wenden klappt schon – manchmal :-) A new little video showing Nadja – she started to walk up’n down the corridor with her doll’s…
Weiterlesen


29. Dez 2008 0

Frohe Weihnachten!|Merry X-Mas!

[singlepic=483,150,200,web20,left]Ein kurzer aber herzlicher Weihnachtsgruß am Vorabend des Heiligen Abends von uns Dreien! Leider haben wir es nicht geschafft, allen die Grüße persönlich oder per Post auszurichten. Und da ich kein großer Fan von Sammel-Emails bin, haben wir auch auf diese verzichtet. Stattdessen lieber hier ein kleiner Gruß. Frohe, segensreiche und erholsame Weihnachtsfeiertage für Euch!…
Weiterlesen


23. Dez 2008 1

Nadja entdeckt Orangen|Nadja discovers oranges

Nadja isst Obst, am liebsten Bananen. Manchmal Apfel, Birne oder Mango. Jetzt, in der Vorweihnachtszeit, hatten wir Orangen gekauft. Schöne reife Navelina-Orangen aus Spanien, normaler Weise schön saftig und süss. Nadjas ersten Kontakt mit dieser Frucht – die leider noch nicht ganz soooo süss war – haben wir aufgenommen. Viel Spass! Nadja likes fruits, best…
Weiterlesen


25. Nov 2008 1

Langschläferin|Late riser

[singlepic=479,320,240,web20,left]Es ist vielleicht nicht ganz fair gegenüber vielen anderen frisch gebackenen Eltern. Wir wollen auch nicht angeben. Oder… höchstens… ein bisschen ;-) Viele können es auch kaum glauben. Daher hier einmal der Beweis: Nadja schläft am Wochenende wirklich lange! Bis 8:30 Uhr ist eher die Regel als die Ausnahme, manchmal auch bis 9 Uhr. Oder,…
Weiterlesen


22. Nov 2008 0

Ein Luxuswochenende|A luxury weekend

Das war herrlich. Natürlich haben wir Nadja vermisst, aber wir wussten, sie ist bei den Großeltern in guten Händen. Und so konnten wir wieder einmal die Gastfreundschaft im Hotel Haferland in vollen Zügen geniessen. Ein wunderbares Hotel, familiär und mit viel Herz geführt. Liebevoll eingerichtet, mit schönem Wellnessbereich, freundlichen „Haferlandgeistern“ und sehr leckerem Essen. Hervorragendem…
Weiterlesen


16. Nov 2008 0

Großeltern sind spitze! | Grandparents are great!

Unsere Großeltern – was würden wir ohne sie machen? Beide Großeltern-Paare helfen uns viel und erleichtern uns das tägliche Leben erheblich. Christianes Eltern (und Geschwister!) fahren durch halb Berlin, um ihre Enkelin aus der KITA abzuholen und den Nachmittag mit ihr zu verbringen. Oder sind Abends da und bringen Nadja ins Bett, damit Christiane und…
Weiterlesen


14. Nov 2008 0

Schlafkind – Traumkind | Sleeping child – Dreamchild

Es gibt Nachwuchs im Freundeskreis – zwei weitere kleine Erdenbürger erfreuen ihre Eltern. Damit sind jetzt (fast) alle Freunde von uns Eltern, bei einigen ist schon das zweite Kind da. Natürlich haben wir beiden Babies schon einen Besuch abgestattet. Allen geht es gut, nur die Eltern wirken etwas müde ;-) Dirk, der frisch gebackene Papa,…
Weiterlesen


11. Nov 2008 0

Sonntag | Sunday

[singlepic=455,320,240,web20,left] Gestern hatten wir einen schönen Tag im Garten bei herrlichem Oktoberwetter. Zwar mussten wir das Wetter auch dazu nutzen, unser Gartenhaus mit Lasur und die Terrasse mit Douglasienöl zu behandeln, aber es blieb noch genug Zeit, um die Nase in die Sonne zu halten! Heute dagegen sind wir zu Hause geblieben. Das Wetter ist…
Weiterlesen


12. Okt 2008 2

Schnappschüsse von Nadja | Snapshots of Nadja

Die Zeit rennt förmlich, nun ist es schon Oktober. Zeit, ein paar neue Bilder von Nadja zu zeigen… The time goes by so quickly, it’s October already. Time to share some new pictures of Nadja… [smooth=id:31;]


11. Okt 2008 0