Kategorie: Martin privat | Martin private

Nadja ist MSFO|Nadja is „My Idol“

In den letzten Wochen gibt es ja viel Trara um DSDS (Deutschland sucht den Superstar) und USFO (Unser Star für Oslo). Ehrlich gesagt hab ich keine der Shows gesehen – es interessiert mich nicht sonderlich. Warum? Nun, ich hab MSFO (Meinen Star für Oslo). Wer könnte das noch toppen? ;-) During the last weeks there…
Weiterlesen


15. Mrz 2010 0

NMN – Neueste Malte News|LMN – Latest Malte News

Die Zeit verfliegt. Malte ist schon 3,5 Monate alt. Dabei kommt es uns wie gestern vor, als der kleine Wurm grad geboren war. Natürlich ist er immer noch „klein“ – und doch schon ganz schön gewachsen. Und er agiert und reagiert inzwischen. So bringt er zum Beispiel den Kindersitz allein zum Schaukeln. Und freut sich…
Weiterlesen


15. Mrz 2010 1

Schläft er?|Is he sleeping?

[singlepic id=686 w=160 h=120 mode=web20 float=left] So sieht es aus, wenn er schläft. Süss, oder? Wie ein kleiner Engel. Aber der Weg dahin ist weit. Malte scheint Angst zu haben, etwas zu verpassen, wenn er schläft. Jedenfalls kämpft er immer kräftig dagegen an, wenn die Augen vor Müdigkeit zufallen wollen. Es ist ein faszinierendes Schauspiel,…
Weiterlesen


09. Jan 2010 0

Das erste Bad|The first bath

[singlepic id=675 w=160 h=120 mode=web20 float=right]Wir mussten etwas warten, aber dann war er ab, die Nabelschnur. Damit war die Zeit für das erste Bad gekommen. Endlich konnten wir die kleine blaue Babybadewanne einweihen! Während es für Nadja anfangs der reine Horror war, liebt Malte das Baden und entspannt sich im warmen Wasser – ganz so,…
Weiterlesen


13. Dez 2009 0

Angekommen|Welcome home

[singlepic id=676 w=160 h=120 mode=web20 float=left]Am Freitag, 27. November 2009, war es soweit: Malte Lennart kam nach Haus. Und wie es sich gehört, steht nun auch sein Name an der  (Kinderzimmer-)Tür – auch wenn er vorerst noch mit uns im Schlafzimmer schläft und meist mit uns in der Küche oder im Wohnzimmer ist. ;-) Friday,…
Weiterlesen


30. Nov 2009 0

Der erste Kontakt|The first encounter

Okay, es ist nicht wirklich der erste Kontakt. Aber zumindest der erste, den ich auf Video aufgenommen hab. Spontan, mit dem iPhone. Weil es so schön war. Also nicht über die Qualität meckern, der Inhalt zählt :-) Okay, it’s not really the first encounter. But at least the first I have on video. Spontaneously recorded,…
Weiterlesen


29. Nov 2009 0

Willkommen, Malte Lennart|Welcome, Malte Lennart

Um 0:55 Uhr am 25.11.2009 war es soweit: unser Sohn Malte Lennart erblickte das Licht der Welt. Für die Statistik-Fans: 3.300g und 49cm. Die Geburt selbst verlief wie im Lehrbuch, ohne besondere Vorkommnisse. Wobei die Geburt ansich natürlich etwas ganz Besonderes, Einzigartiges ist! Mama und Malte sind wohlauf, und auch Papa hat es gut überstanden.…
Weiterlesen


27. Nov 2009 5

Subbotnik auf der Datscha|Subbotnik at the Datscha

[smooth=id: 47; width:450; height:600; timed:true; arrows:true; carousel:true; links:true; info:true; align:float_left; frames:false; delay:9000; transition:crossfade; open:false; text:All pictures; margin:15;] Der Herbst ist ja ansich schön, wenn die Bäume gelb und rot werden, und das Laub fällt. Nur auf der Hazienda, da ist das kein Spaß: das Laub bedeckt den Rasen und muss aufgeharkt werden – sonst ist…
Weiterlesen


23. Nov 2009 0

Urlaub in der Toskana|Our Tuscany trip

Unseren Sommerurlaub 2009 haben wir in einer Ferienwohnung in einem schönen umgebauten Landgut der Nähe von Lajatico, einem kleinen Ort in der Toskana, verbracht. Es war unsere dritte Reise in dieses Gebiet, und es gefällt uns immer wieder gut! Uns Dreien hat es sehr gut getan, Zeit für uns und zum Ausspannen zu haben. Teilweise…
Weiterlesen


29. Sep 2009 0

Der zweite Geburtstag| Her second birthday

[smooth=id: 46; width:400; height:600; timed:true; arrows:true; carousel:true; links:true; info:true; align:float_left; frames:false; delay:9000; transition:crossfade; open:false; text:All pictures; margin:8;]Nun ist Nadja schon zwei. Während unseres Urlaubs in der Toskana war ihr Geburtstag, den wir in kleinem Rahmen feierten. Doch wir waren nicht ganz allein, Tante Rike war dabei! Wunderschön, diese strahlenden Augen zu sehen, als Nadja die…
Weiterlesen


07. Sep 2009 0