03. Sep 2010, kurz vorm MittagGute Nacht…|Good night…

„Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett… “ (Bill Ramsey) – und ohne Gute-Nacht-Geschichte Nadja auch nicht. Neuerdings „liest“ auch Malte mit. Voller Begeisterung, wie man sieht.
Das Buch nennt sich übrigens „Kleiner weißer Fisch“ … sehr schön, um Farben zu lernen ;-)
There was a German Schlager about a lady who never went to bed without a book. Well, same with Nadja. Every evening we read a book before she goes to bed. Recently, Malte joined the ritual. With full engagement, as you can see. :-)



Posted via email from binomsc @ posterous

Share

03. Sep 2010, kurz vorm MittagMalte im Grünen|Malte on the Green

Ein kleiner Schnappschuss vom Familienwochenende in Baitz. Wie man sieht, genoss Malte das gepflegte Grün und das ganze Wochenende sehr. Wir übrigens auch!
Just a quick snapshot of Malte from last weekend. We spent it with the whole (huge!) family of my wife somewhere in Baitz, a small village in Brandenburg near Berlin. As you can see, Malte loved the green. And enjoyed a wonderful weekend. Just as we did!
Share

© 2007 Martins Welt | Martins World | iKon Wordpress Theme by TextNData | Powered by Wordpress | rakCha web directory