10. Apr 2009, (hoffentlich) FeierabendNadja und die Blumen|Nadja and the flowers

Nadja hat einen grünen Daumen. Oder arbeitet daran. Jedenfalls ist Blumengiessen derzeit das Größte für sie. Ganz sorgfältig (und sogar halbwegs erfolgreich) werden die Blumen gegossen. Damit sie schön wachsen. Naja, und Nadja muss auch wachsen. Schwups, war der Rest der Kanne über Nadja vergossen. Erst gab es einen kleinen Schreck, aber dann stand sie pudelnass und lachend da. Und nachdem wir uns beruhigt hatten, ging sie frisch umgezogen gleich wieder los, um den restlichen Blumen auch noch Wasser zu geben.

Nadja has a ‚green thumb‘. Or at least she is working to get one. In any case, at the moment nothing is more interesting than watering the flowers. Very carefully (and even quite successfully) Nadja is taking care for the plants on the balcony. Because they shall grow. And Nadja shall grow as well. Suddenly, the rest of the watering can (or cannikin) was spilled out all over her. First there was a short moment of shock. Then she was laughing loud, even if she was like a drowned rat. And as soon as we (after having a laugh as well) changed her dress she immediately went to water the remaining flowers.

Share

09. Apr 2009, nachmittagsKreativ sein!|Being creative!

Nein, es hat nicht wirklich was damit zu tun, dass Nadja auf eine BIP-Kreativitätskita geht. Ich glaube, Christiane freut sich schon ewig darauf, mit Nadja zu basteln. Und Ostereier anmalen ist schliesslich ein Klassiker! Das Ausblasen der Eier war ziemlich anstrengend (gibt es da eigentlich einen Trick!?!). Das daraus gekochte Rührei war super lecker. Aber am Besten war dann das Anmalen! Nadjas Freude dabei und darüber sieht man hoffentlich auf den Bildern…

No, it has nothing to do with the creativity concept of Nadja’s kindergarten. I guess Christiane is waiting for very long time to finally tinker with Nadja. And painting Easter eggs is a classic start, at least in Germany. Blowing the eggs was really hard (is there any trick to make this easier?!?), the scrambled eggs we made were delicious. Painting the eggs was the best – by far! Seeing how much fun Nadja had, hopefully it can be seen on the pictures…

Share

© 2007 Martins Welt | Martins World | iKon Wordpress Theme by TextNData | Powered by Wordpress | rakCha web directory