27. Jun 2008, mittagsUnglaublich… | Unbelievable…

aber wahr. Ich dachte, so etwas sieht man nur in Scherz-Emails, die man sonst von (Ex-)Kollegen (an dieser Stelle mal ein Herzliches DANKE, Maik ;-) ) oder Freunden erhält. Doch diese Fotos hab ich selbst gemacht, am Mittwoch früh gegen 10 Uhr am Flughafen Prag. Die Schranke vor der Einfahrt in die Tiefgarage scheint die Fahrerin (sorry, es war wirklich eine Frau) nicht ernst genommen zu haben, jedenfalls kam die versenkbare automatische Sperre (schwarz-gelb gestreift) wohl aus dem Boden geschossen und hebelte den Audi hoch. Als ich das sah, standen schon viele Leute (Polizei, Sicherheitskräfte vom Flughafen, Fahrerin etc.) herum und wunderten sich. Leider musste ich los, bevor ich die Auflösung sehen konnte… ;-)

…but true. I always thought that this kind of pictures can only be found in Fun-Emails, mostly received from (former) colleagues (a big THANK YOU here to Maik ;-) ) or friends. But this photo was taken by myself, just this wednesday at around 10 a.m. in front of the Airport in Prague (Czech Republic). It looked like the driver ignored the barrier which allows only one car per lift to enter the underground garage. So she (yes, sorry, it was indeed a female driver) was stopped by the hidden-in-the-street, automatic barrier which come out and lifted her brand new Audi. When I was spotting this, a bunch of people (Police, Security, Airport men) were running around without having an idea what to do. It was a pity that I had to leave before it was solved… ;-)

Share

22. Jun 2008, (hoffentlich) FeierabendHoher Hochstuhl | Higher high chair

 

Nadja braucht ja so einiges (oder sagen wir mal so: die Konsumgesellschaft bietet uns jungen Eltern eine Menge Gelegenheit, Geld für die Kleinen auszugeben ;-) ). Zu den sicher sinnvolleren Anschaffungen gehört wohl ein Hochstuhl. Die Klassiker sind da die „mitwachsenden Treppenstühle“: der Tripp Trapp von Stokke, der „Nachmacher“ Herlag Tipp Topp, oder die Stühle von Geuther. Alle sehr schön, alle praktisch (da lange nutzbar), alle für uns – leider – ungeeignet. Warum?

There are many things Nadja needs (or to say it better: there are many products offered in the shops and stores to young parents to spend their money for ;-) ). One which is probably a good buy for small children is a feeding or high chair. Most common in Germany are the wooden made „growing“ high chairs like the Stokke Tripp Trapp, the „copy“ Herlag Tipp Topp or the nice feeding chairs designed by Geuther. All very beautiful, all practicable (because usable a long time), all not appropriate for us! Why?

Read the rest of this entry »

Share

08. Jun 2008, (hoffentlich) FeierabendNadja als Patriot | Nadja becomes patriotic!

Get the Flash Player to see this content.

Was die Fußball-EM alles so anrichtet – aber Hauptsache, Nadja lacht…! :-)

What soccer EC can do to us – however, as long as Nadja loves it… ! :-)

Share

08. Jun 2008, (hoffentlich) FeierabendVon Badefrust zur Badelust | From fear to fun

Am Anfang war es Frust bei Nadja. Nein, eher Angst. Um genau zu sein: PANISCHE Angst – vorm Wasser. Auf der Probepackung Badezusatz für Babies steht: „Unser Tipp: Baden vor dem Schlafengehen beruhigt das Baby und bereitet es so auf die Nacht vor.“ Das war bei ihr ganz anders. Mit krampfartigen Griffen an den Schlauch der Dusche, bis die kleinen Knöchel weiß waren, und lautem Schreien begegnete sie unseren ersten Versuchen, sie zu baden. Langsam aber sicher haben wir ihr die Angst vorm Wasser mit Geduld, Ablenken und vor allem gemeinsamen Baden abgewöhnt – und nun ist sie eine richtige Wasserratte! Nicht nur in der Wanne zu Hause, auch im Planschbecken im Garten! Dies und mehr zeigen die Schnappschüsse vom Wochenende.

In the beginning there was frustration. No, it was fear. Panic indeed – if there was water coming near to Nadja. We got a probe of bath foam for babies from a nanny. Written on the back of the package is „Our tip: Having a bath just before going to bed calms the baby down and prepares her for the night.“ Well, that did not work for Nadja at all! She was crying and yelling loud and had a strong grip on everything she could get her little hands on to avoid contact with water. Step by step, with a lot of patience, distraction and joint baths with the whole family we could transfer it from fear to fun. Now Nadja LOVES water – not only at home at the bathtub, also in the garden wading pool! Have a look at the pictures and see yourself what else happened at the weekend.

Share

04. Jun 2008, vormittagsWELTREKORD! | WORLD RECORD!

Es gilt, einen Weltrekord aufzustellen. Und mal ehrlich: gibt es einen besseren Browser als Firefox?! Für Windows kenne ich jedenfalls keinen!

There is a world record to be set! And, honestly, is there any better browser than Firefox? At least for Windows I don’t know one!

Download Day 2008

Share

© 2007 Martins Welt | Martins World | iKon Wordpress Theme by TextNData | Powered by Wordpress | rakCha web directory